President Joe Biden faced a tumultuous day in the nation’s capital, as setbacks on multiple fronts dimmed hopes within the Democratic Party of swiftly advancing their legislative agenda. The day unfolded against a backdrop of political tension and strategic missteps that highlighted the challenges facing the administration as it seeks to navigate a polarized…